чепец - traducción al portugués
ЖЕНСКИЙ И ДЕТСКИЙ ГОЛОВНОЙ УБОР
Чепчик
чепец
touca (f), coifa (f) ; (ночной) toucador (m)
capota
(Браз.) (автом.) капот, (авиац.) капот, обтекатель,, капор, чепец
- Agora já é tarde! - e retirou-se, sacudindo com violência a coifa, ao transpor a porta. E saiu.
- Теперь поздно. И она, победоносно встряхнув чепцом, прошла в дверь.
Definición
чепец
м.
Старинный женский головной убор в виде закрывающего волосы капора (иногда с завязками под подбородком).
Старинный женский головной убор в виде закрывающего волосы капора (иногда с завязками под подбородком).
Wikipedia
Чепец
Чепе́ц, чепчик — женский и детский головной убор. Представляет собой вязаный или шитый чехол, закрывающий волосы, может иметь завязки под подбородком.
До конца XIX века в России чепец был домашним женским головным убором. Имел форму мягкого капора, украшался рюшем, лентами, кружевами и искусственными цветами.
Ejemplos de uso de чепец
1. Хоть Трофимов по прозвищу Чепец продолжал играть.
2. Василий Дмитриевич, легендарный "Чепец", не вполне ориентировался в дне вчерашнем.
3. Она одета в темное платье, на голове - белый чепец.
4. Всюду чудеса усердного рукоделия, будь то ночной чепец или дамские туфельки, тоже отделанные узорным шелком.
5. Обязательными были плотное белье, чулки, матерчатые туфли или сапожки и чепец.